Translation of "critically" into Italian

We should be able to criticize our world.

Dovremmo essere in grado di guardare criticamente il nostro mondo.

We must always examine the question of our potential new own resources with a critical eye, too.

Dobbiamo inoltre sempre valutare il potenziale delle nuove risorse proprie con occhio critico.

Although some had sustained fractures, it appeared that only one young girl was critically injured.

Benché alcuni avessero riportato fratture, pareva che solo una ragazzina fosse gravemente ferita.

And, critically, radical Islamists are not the only group with a disproportionate share of engineers.

E, in modo critico, gli islamisti radicali non sono l'unico gruppo con una quota sproporzionata di ingegneri.