Translation of "dilution" into Italian

They considered a dilution to be a secondary effect of a recapitalisation.

Esse ritengono che la diluizione sia un effetto secondario di una ricapitalizzazione.

Use only freshly boiled water for the dilution, possibly purged with nitrogen.

Per la soluzione adoperare soltanto acqua bollita immediatamente prima, se possibile pulita con azoto.

Further dilution and preparation of the sample shall take place automatically in the instrument.

L'ulteriore diluzione e la preparazione del campione si effettuano automaticamente nello strumento.