Translation of "doglike" into Italian

The Cynics earned the reputation of being “doglike,” but Diogenes himself was nicknamed The Dog.

I cinici si fecero la reputazione di comportarsi “da cani”, e Diogene fu soprannominato il Cane.