Translation of "even now" into Italian

And even now, you haven't brought her flowers for ten years.

E anche adesso, sono dieci anni che non le porti un fiore.

Even now there are occasional aftershocks.

Ancora adesso, di tanto in tanto si verificano scosse di assestamento.

Sadly, there is widespread indifference to such suffering, which is even now taking place throughout our world.

Purtroppo c’è una generale indifferenza di fronte a queste tragedie, che accadono tuttora in diverse parti del mondo.