Translation of "export guarantees" into Italian

(23) Measure 1: An export guarantee granted before privatisation which, according to Germany, was never called.

(23) Misura 1: una garanzia all'esportazione concessa prima della privatizzazione di cui, secondo la Germania, non si è mai beneficiato.

The Commission is not aware of any support by the French Government in favour of Framatome by means of a similar export guarantee.

Alla Commissione non risulta che il governo francese conceda alcuna misura di sostegno mediante simili garanzie all’esportazione.