Translation of "grudgingly" into Italian
malvolentieri, svogliatamente, di malavoglia are the top translations of "grudgingly" into Italian.
In a manner expressing resentment or lack of desire. [..]
-
malvolentieri
adverbin a manner expressing resentment or lack of desire
10 You have probably seen people who are inclined to obey laws grudgingly, out of fear of a penalty.
10 Probabilmente avete visto persone che ubbidiscono alle leggi malvolentieri, solo per timore della punizione.
-
svogliatamente
adverbin a manner expressing resentment or lack of desire
-
di malavoglia
adverbin a manner expressing resentment or lack of desire
I, who had set out grudgingly to labor in the fields, had returned laden with sheaves.” 34
Io, che avevo iniziato di malavoglia a lavorare nel campo, ero tornata colma di covoni”.34
-
Less frequent translations
- con riluttanza
- controvoglia
- malincuore
- a malincuore
- parsimoniosamente
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "grudgingly" into Italian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate