Translation of "gutless" into Italian

Not only are you a cheat you're a gutless cheat as well.

Non sei solo un impostore, ma sei anche un vigliacco.

Who became an idiotic clown, who grew up to become a gutless, pathetic man.

un bambino... debole, che e'diventato uno stupido pagliaccio, che e'cresciuto come un uomo patetico e vigliacco.

He's a gutless, unreliable hound dog with a phobia about confrontations.

È uno smidollato, inaffidabile segugio con la fobia del confronto.

I believe that position to be morally repulsive and gutless.

Ritengo che la sua posizione sia moralmente ripugnante e vile.