Translation of "gypsy" into Italian
zingaro, zingara, gitano are the top translations of "gypsy" into Italian.
(pejorative, offensive) Of or having the qualities of an itinerant person or group with qualities traditionally ascribed to Romani people, including suspected of making a living from dishonest practices or theft etc. [..]
-
zingaro
noun masculine many itinerant person, or any person suspected of making a living from dishonest practices or theft [..]
The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future.
La vecchia zingara passò la mano sulla sfera di cristallo e, sbirciando all'interno, vide il mio futuro.
-
zingara
noun feminineany itinerant person, or any person suspected of making a living from dishonest practices or theft
The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future.
La vecchia zingara passò la mano sulla sfera di cristallo e, sbirciando all'interno, vide il mio futuro.
-
gitano
noun masculineI think hexes are more for witches than gypsies.
Penso che i malefici siano piu'cosa da streghe che da gitani.
-
Less frequent translations
- zigano
- gitana
- nomade
- rom
- zingaresca
- Gypsy
- Zingari
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "gypsy" into Italian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
A member of the Romani people, or one of it sub-groups (Roma, Sinti, Romanichel, etc). Gypsy is not used by the Romani people themselves (it is an exonym) and is considered pejorative by some, mainly among the Romani people themselves. [..]
-
zingaro
noun masculinea member of the Romani people or another nomadic group [..]
The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future.
La vecchia zingara passò la mano sulla sfera di cristallo e, sbirciando all'interno, vide il mio futuro.
-
zingara
noun femininea member of the Romani people or another nomadic group [..]
The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future.
La vecchia zingara passò la mano sulla sfera di cristallo e, sbirciando all'interno, vide il mio futuro.
-
zingare
noun feminine f-pa member of the Romani people or another nomadic group [..]
The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future.
La vecchia zingara passò la mano sulla sfera di cristallo e, sbirciando all'interno, vide il mio futuro.
-
Less frequent translations
- zingari
- zigano
- rom
- zingaresco
- tsigano
Phrases similar to "gypsy" with translations into Italian
-
Bombice dispari · Lymantria dispar · bombice dispari
-
accampamento di zingari
-
toast alla francese
-
Il re degli zingari
-
Zingaro
-
montatura gypsy
-
Gypsy Punks: Underdog World Strike
-
flamenco