Translation of "hiring" into Italian

A musket for hire, with thieves for company and one eye on the door.

Un moschetto in affitto, ladri per compagnia e un occhio alla porta.

Federal departments have been hit with an official hiring freeze in an attempt to bring down government staffing costs.

I dipartimenti federali sono stati colpiti con un congelamento ufficiale delle assunzioni nel tentativo di abbattere i costi del personale governativo.

There's got to be something here that's gonna tell us who hired this guy.

Ci dev'essere qualcosa qui che ci possa dire chi lo ha ingaggiato.