Translation of "hoist" into Italian

alzare, paranco, issare are the top translations of "hoist" into Italian.

hoist verb noun grammar

(transitive) To raise; to lift; to elevate; especially, to raise or lift to a desired elevation, by means of tackle or pulley, as a sail, a flag, a heavy package or weight. [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • alzare

    verb

    transitive: to raise; to lift; to elevate

    You can't hoist the sail?

    Non posso fare niente se non ti si alza.

  • paranco

    noun masculine

    hoisting device

    I mean, let's get your mate up here on the hoist, you know.

    Insomma, mettiamo il tuo amico qui sul paranco.

  • issare

    verb v

    I dreamed about a horse being hoisted by cables to a considerable height.

    Ho sognato un cavallo che veniva issato con cinghie di cuoio a un'altezza considerevole.

  • Less frequent translations

    • sollevare
    • elevare
    • montacarichi
    • alzata
    • argano
    • innalzare
    • alzarsi
    • elevatore
    • derrick
    • inalberare

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "hoist" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "hoist" with translations into Italian

Add

Translations of "hoist" into Italian in sentences, translation memory