Translation of "inadvisable" into Italian

Special rules on the liability of third parties seem inadvisable as matters stand.

Allo stato attuale delle cose sembrano inopportune regole speciali in materia di responsabilità dei terzi.

There may, of course, be circumstances making it inadvisable to care for a mentally ill person at home.

Naturalmente possono esserci circostanze che rendono sconsigliabile assistere un malato di mente a casa.