Translation of "increase up" into Italian

The period of mobility for researchers has also been increased, up to six months.

Anche il periodo di mobilità per i ricercatori è stato aumentato a un massimo di sei mesi.

Prices for sole and other species targeted in the context of this management plan increased up to 2011.

I prezzi della sogliola e di altre specie bersaglio regolamentate da questo piano di gestione sono cresciuti fino al 2011.

These percentages may be increased, up to 40 % following the opinion and agreement of the inspection authority or body, in the following special cases:

Dette percentuali possono essere incrementate, fino al 40 %, dietro parere favorevole dell'organismo o dell'autorità di controllo nei seguenti casi particolari: