Translation of "innermost" into Italian

Intimacy is about trusting someone enough to share your innermost secrets with them.

L'intimità implica fidarsi di una persona a tal punto da rivelarle i propri segreti più intimi.

Some reveal their innermost concerns to such a “friend,” even confiding private thoughts that they do not share with their mate.

Alcuni parlano delle cose più intime a un tale “amico” o “amica”, confidando addirittura pensieri reconditi di cui non parlerebbero neppure al proprio coniuge.

6 Sometimes the innermost thoughts and feelings are not exposed until brought into the open by a trialsome ordeal.

6 A volte i pensieri e sentimenti più riposti non sono manifesti finché vengono messi in luce da una dura prova.