Translation of "interdependence" into Italian

I would like to see, for example, a recognition of the interdependence between these areas of policy.

Vorrei, ad esempio, che si riconoscesse l' interdipendenza tra queste politiche.

Therefore such interdependencies should be taken into account when developing national programmes.

Occorre pertanto tenere conto di tali interconnessioni nella messa a punto dei programmi nazionali.

It can thus help establish and maintain soil-plant, plant-animal and animal-soil interdependence.

Esse contribuiscono in tal modo a creare e a mantenere rapporti di complementarità fra terra e vegetale, vegetale e animali, animale e terra.