Translation of "jumped-up" into Italian
arricchito, arrivato, borioso are the top translations of "jumped-up" into Italian.
(idiomatic, pejorative) Describes a person who thinks he is superior in some way that the speaker disagrees with. For instance, of a higher class, or has more authority than they have in reality. [..]
-
arricchito
adjectiveIt's for big merchants, not jumped-up clerks like you
E'per grossi mercanti, non per arricchiti come te
-
arrivato
adjective verbAnd so I stood over the fax machine, waiting for, of course, them to come in because I was screaming and jumping up and down.
E cosi'piantonai il fax, in attesa, ovviamente, che arrivassero, perche'urlavo e saltavo su e giu'.
-
borioso
adjectiveLet us, rather, have a bunch of jumped-up Prussian-style Junkers running agriculture everywhere in the EU.
Mettiamo invece un gruppo di boriosi Junker in stile prussiano a gestire l'agricoltura in tutta l'UE.
-
pieno di sé
And I will not have some jumped up playground bully say that Gertrude Wermers is unhinged.
E non lascerò che una bulletta qualsiasi piena di sé... dica che Gertrude Wermers è pazza.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "jumped-up" into Italian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "jumped-up" with translations into Italian
-
saltare su e giù
-
saltare in piedi
-
Viola tricolor · viola del pensiero · viola del pensiero selvatica
-
scattare in piedi