Translation of "lean manufacturing" into Italian

(g) engineering companies to view quality promotion, lean manufacturing and environmental protection technologies as business opportunities;

g) le imprese meccaniche a considerare quali opportunità commerciali la promozione della qualità, la produzione snella e le tecnologie per la tutela dell'ambiente;