Translation of "legitimately" into Italian

the place where the traditional expression is legitimately used.

del luogo in cui la dicitura tradizionale è legittimamente utilizzata.

This is not just a case of a legitimate anti-European point of view which we do not endorse.

Non si è infatti in presenza di legittime ancorché non condivisibili posizioni antieuropee.

Doing your utmost to this end is a legitimate part of your mission as Italian Bishops.

Adoperarvi a questo fine rientra a pieno titolo nella vostra missione di Vescovi italiani.

Okay, but he was legitimately afraid of her finding out.

Ok, ma lui aveva davvero paura che lei lo scoprisse.