Translation of "lenient" into Italian

indulgente, permissivo, mite are the top translations of "lenient" into Italian.

lenient adjective noun grammar

lax; tolerant of deviation; permissive; not strict [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • indulgente

    adjective masculine, feminine

    tolerant; not strict

    We need to know why, then the judge can be lenient.

    Dobbiamo sapere perché in modo che il giudice sia indulgente.

  • permissivo

    adjective

    tolerant; not strict

    When I think back to all the times I was too lenient with you.

    Se penso a tutte le volte in cui sono stata troppo permissiva con te...

  • mite

    adjective masculine

    The new regime is therefore not more lenient than its predecessor.

    Il nuovo regime non sarebbe, dunque, più mite del precedente.

  • Less frequent translations

    • benevola
    • benevolo
    • benigno
    • clemente
    • condiscendente
    • misericordioso
    • tollerante

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "lenient" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "lenient" with translations into Italian

Add

Translations of "lenient" into Italian in sentences, translation memory