Translation of "let go" into Italian
lasciar andare, liberare, lasciarsi andare are the top translations of "let go" into Italian.
(intransitive, with of and transitive, with object before go ) To release from one's grasp; to go from a state of holding on to a state of no longer holding on. [..]
-
lasciar andare
to no longer hold on [..]
Don't let go of the rope.
Non lasciare andare la corda.
-
liberare
verbto no longer hold on [..]
I guess she let go of all that unresolved anger.
Immagino si sia liberata di tutta la rabbia repressa.
-
lasciarsi andare
euphemistic: to fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance [..]
Sometimes there's nothing else to do but just let go.
A volte non c'è altro da fare che lasciarsi andare.
-
Less frequent translations
- rilasciare
- mollare
- affrancare
- lasciare
- mettere in libertà
- permettere
- prendere fiato
- allentare
- buttare via
- dimettere
- licenziare
- salvare
- slegare
- sparare
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "let go" into Italian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
Let Go
Let Go (Avril Lavigne album)
An Oldie from the 60's Can't Let Go
Una canzone degli anni'60, Can't Let Go
Phrases similar to "let go" with translations into Italian
-
facciamo un giro
-
Let’s Go Bang
-
Andiamo!
-
lasciare andare · mollare · mollare la presa
-
che vada!
-
andiamo in un altro posto!
-
lasciare andare
-
andiamo · muoviti