Translation of "loose" into Italian

sciolto, sfuso, ampio are the top translations of "loose" into Italian.

loose adjective verb noun interjection adverb grammar

(transitive) To let loose, to free from restraints. [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • sciolto

    adjective masculine

    not packaged [..]

    He gave me a blessing that my tongue might be loosed as I spoke to the people.

    Egli mi impartì una benedizione affinché la mia lingua si sciogliesse quando avrei parlato con quelle persone.

  • sfuso

    adjective

    not packaged [..]

    For loose products, the examination shall be made on at least five separate samples distributed throughout the consignment.

    Per i prodotti sfusi, l'esame riguarderà almeno cinque campioni prelevati separatamente dalla partita.

  • ampio

    adjective masculine

    They are loose fitting outer garments with long sleeves.

    Si tratta di indumenti esterni ampi e con maniche lunghe.

  • Less frequent translations

    • slegare
    • liberare
    • libero
    • vago
    • disfare
    • sciogliere
    • allentare
    • slacciare
    • lasciare
    • rilasciare
    • largo
    • lento
    • licenzioso
    • slegato
    • lasco
    • allentato
    • floscio
    • mollare
    • allentarsi
    • blanda
    • blando
    • cascante
    • flaccida
    • flaccido
    • libero, -a
    • mite
    • nonlegato
    • scostumato
    • tenue
    • vago, -a
    • impreciso
    • affrancare
    • vasto
    • lasso
    • debosciato
    • slacciarsi
    • spazioso
    • pigro
    • ambiguo
    • indifferente
    • poco stretto
    • rilassato
    • dissoluto
    • volante
    • lascivo
    • libertino
    • disinvolto
    • dimettere
    • oscuro
    • gratis
    • dissipato
    • svogliato
    • gratuitamente
    • rimettere in libertà
    • sciolta
    • svergognato
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "loose" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Loose
+ Add

English-Italian dictionary

  • Loose

    Loose (album)

    You don't make a very convincing Loose Women presenter.

    Non sei convincente come presentatrice di " Loose Women ".

Images with "loose"

Phrases similar to "loose" with translations into Italian

Add

Translations of "loose" into Italian in sentences, translation memory