Translation of "lop off" into Italian

mozzare, tagliare, amputare are the top translations of "lop off" into Italian.

lop off verb grammar

To cut off as the top or extreme part of anything, especially to prune a small limb off a shrub or tree, or sometimes to behead someone. [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • mozzare

    verb

    One gets out of line, you show up, lop off its head, and leave town.

    Se si comportano male, arrivate voi, mozzate qualche testa, e ve ne andate.

  • tagliare

    verb

    He pulled that tomahawk right out of his own heart and lopped off that brave's head.

    Si e'tolto quell'accetta dal cuore e ha tagliato la testa dell'indiano.

  • amputare

    verb

  • Less frequent translations

    • potare
    • recidere
    • resecare
    • risecare
    • scapitozzare
    • smozzare
    • troncare

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "lop off" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "lop off" with translations into Italian

Add

Translations of "lop off" into Italian in sentences, translation memory