Translation of "make it" into Italian

farcela, arrivare, sfondare are the top translations of "make it" into Italian.

make it verb grammar

(idiomatic) to reach a place. [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • farcela

    verb

    to succeed in doing something, for example in reaching a place, or getting there on time [..]

    I don't know how I'm going to make it through today.

    Non so come ho intenzione di farcela oggi.

  • arrivare

    verb

    to succeed in doing something, for example in reaching a place, or getting there on time [..]

    Tom will never make it to school on time.

    Tom non arriverà mai a scuola in orario.

  • sfondare

    verb

    to become famous and successful [..]

    You could even make a picture quote out of it and make it your phone’s background!

    Potresti perfino farne un’immagine da usare come sfondo del tuo cellulare!

  • Less frequent translations

    • sopravvivere
    • affermarsi
    • farcela in tempo
    • farsela
    • raggiungere
    • spuntarla
    • trionfare
    • avere successo
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "make it" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "make it" with translations into Italian

Add

Translations of "make it" into Italian in sentences, translation memory