Translation of "manage" into Italian

dirigere, amministrare, riuscire are the top translations of "manage" into Italian.

manage Verb verb noun grammar

(transitive) to direct or be in charge of. [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • dirigere

    verb

    to direct or be in charge

    Who manages this department?

    Chi dirige questo dipartimento?

  • amministrare

    verb

    To take charge or care of.

    Member States shall manage the shares allocated to them in accordance with their own arrangements.

    Gli Stati membri amministrano le aliquote loro attribuite in base alle proprie disposizioni in materia.

  • riuscire

    verb v

    to succeed at an attempt

    I managed to repair my car by myself.

    Sono riuscito a riparare la mia macchina da solo.

  • Less frequent translations

    • gestire
    • maneggiare
    • farcela
    • arrivare
    • giungere
    • succedere
    • guidare
    • condurre
    • colpire
    • governare
    • manovrare
    • elaborare
    • controllare
    • cavarsela
    • trattare
    • raggiungere
    • arrangiarsi
    • conseguire
    • investigare
    • maneggio
    • sterzare
    • accadere
    • sistemare
    • reggere
    • sovrintendere
    • destreggiarsi
    • districarsi
    • supervisionare
    • tramare
    • ordire
    • assestare
    • accomodare

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "manage" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Manage

A UI element that enables a user to control a specific object.

+ Add

English-Italian dictionary

  • Gestisci

    A UI element that enables a user to control a specific object.

    The trunk was too heavy for him to manage.

    Il tronco era troppo pesante per lui da gestire.

Phrases similar to "manage" with translations into Italian

Add

Translations of "manage" into Italian in sentences, translation memory