Translation of "negligence" into Italian
negligenza, incuria, colpa are the top translations of "negligence" into Italian.
The state of being negligent [..]
-
negligenza
noun femininefailure to exercise a standard of care (law) [..]
The accident stemmed from her negligence.
L'incidente ha avuto origine dalla sua negligenza.
-
incuria
noun feminineWas this the result of negligence or incompetence on the part of those organising the work?
Frutto di incuria?, di incompetenza da parte di chi ha gestito i lavori?
-
colpa
noun feminineThe beneficiary is liable for culpable non-compliances committed either negligently or intentionally.
La responsabilità riguarda le inadempienze commesse per colpa che siano basate vuoi sulla negligenza, vuoi sull’intenzionalità.
-
Less frequent translations
- trascuratezza
- pigrizia
- abbandono
- lentezza
- noncuranza
- neghittosità
- svogliatezza
- diserzione
- defezione
- Colpa
- derelizione
- sbalorditaggine
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "negligence" into Italian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Negligence" in English - Italian dictionary
Currently, we have no translations for Negligence in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "negligence" with translations into Italian
-
negligente
-
negligenza colposa
-
con negligenza · negligentemente · superficialmente
-
reato colposo
-
colpa grave · negligenza grave
-
colposo · dimentico dei propri doveri · disattento · imprudente · incauta · incauto · negletto · negligente · noncurante · sbadato · trascurato
-
insignificante · irrilevante · pochi · trascurabile
-
irrilevanza