Translation of "omen" into Italian

presagio, augurio, auspicio are the top translations of "omen" into Italian.

omen verb noun grammar

Something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding. [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • presagio

    noun masculine

    prophetic significance [..]

    His laziness is a bad omen for the future.

    La sua pigrizia è un cattivo presagio per il futuro.

  • augurio

    noun masculine

    prophetic significance [..]

    The sun is out.It is a good omen

    C' e ' il sole e ' di buon augurio

  • auspicio

    noun masculine

    something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding

    Not a very good omen for your future career, I wouldn't have thought.

    Non è di buon auspicio per la tua futura carriera, non l'avrei mai immaginato.

  • Less frequent translations

    • segno
    • pronostico
    • indizio
    • prognosticare
    • pronosticare
    • prefigurare
    • annuncio
    • annunzio

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "omen" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "omen"

Phrases similar to "omen" with translations into Italian

Add

Translations of "omen" into Italian in sentences, translation memory