Translation of "openly" into Italian

Catholics could not openly observe their religion.

I cattolici non potevano osservare apertamente la loro religione.

If you sail openly into Patusan the only welcome you expect is a bullet or worse.

Se arriva a Patusan allo scoperto l'unico benvenuto che si può aspettare sarà un proiettile o peggio.

It is true, as we know, that in some areas the Court has adopted an openly ‘functional’ interpretation of the provisions of Community law.

È vero che, come è noto, in taluni ambiti la giurisprudenza della Corte ha seguito un’interpretazione dichiaratamente «funzionale» delle disposizioni del diritto comunitario.