Translation of "parcel out" into Italian

distribuire, dividere, spartire are the top translations of "parcel out" into Italian.

parcel out verb grammar

(idiomatic) To divide into portions or chunks; to ration. [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • distribuire

    verb

    Dividere qualcosa in parzioni e dispensarle.

    Trust is not parceled out, as we all know.

    La fiducia non è distribuita, come sappiamo bene.

  • dividere

    verb

    Sexby, what use to bring down kings or parcel out land, if we do not share all that is in us?

    Sexby, quale giovamento dà il detronizzare un re o dividere la terra, se non condividiamo tutto ciò che è in noi?

  • spartire

    verb

    I don't want my kids parcelled out like cabbages.

    Non voglio spartire i miei figli come se fossero cavoli.

  • Less frequent translations

    • assegnare
    • dispensare
    • ripartire

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "parcel out" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "parcel out" with translations into Italian

Add

Translations of "parcel out" into Italian in sentences, translation memory