Translation of "perky" into Italian

I'd forgotten how she looks from behind, perky as a young deer.

Avevo dimenticato come fosse il suo lato posteriore, vivace come un giovane cervo.

Okay, you need to take your perky dial And turn it down a few thousand notches.

Ok, lei deve prendere quella sua vocetta allegra e abbassarla di qualche migliaio di toni.

You depressed is so much more distracting than you perky.

Mi distrai di più da depressa che da pimpante.