Translation of "pipelines" into Italian

Originating products may be transported by pipeline across territories other than those referred to in the first subparagraph.

I prodotti originari possono essere trasportati mediante tubazioni attraverso territori diversi da quelli di cui al primo comma.

In absolute figures, employment would still decline, albeit at a slower rate due to the pipeline.

In termini assoluti, l’occupazione diminuirà in ogni caso, ma grazie alla conduttura il ritmo sarebbe più lento.

I can't break ground until I build a pipeline that taps into the county sewer.

Non posso iniziare se non collego le tubature al sistema fognario della contea.

Moreover, they often concern supplies between facilities connected by pipeline as a part of an integrated petrochemical operation.

Spesso si tratta di forniture tra stabilimenti collegati via tubo appartenenti ad un'attività petrolchimica integrata.