Translation of "quiescency" into Italian

Abnormalities, e.g. hyperventilation, uncoordinated swimming, and atypical quiescence should be recorded at adequate intervals depending on the duration of the test.

Le anomalie, quali iperventilazione, movimenti natatori scoordinati e inattività atipica, dovrebbero essere registrate a intervalli adeguati in funzione della durata della prova.

This leads to a “quiescence trap,” which lies at the heart of the Great Divergence.

Ciò porta a una “trappola della quiescenza”, che è al centro della Grande Divergenza.