Translation of "rebuttal" into Italian

During rebuttal, the Witnesses’ attorney pointed out that the ordinance had no verification mechanism.

Durante la confutazione l’avvocato dei Testimoni fece notare che l’ordinanza non prevedeva alcun meccanismo di verifica.

It would not therefore be appropriate to make a detailed rebuttal.

Non è quindi il caso di farne una dettagliata contestazione.

However, Nintendo has not contested the Commission's rebuttal of this argument in the Statement of Objections (see recitals 324 to 337 thereof).

Nintendo non ha comunque contestato il rigetto di questa argomentazione da parte della Commissione nella comunicazione degli addebiti (cfr. considerando 324-337).