Translation of "relapsing" into Italian

In the population studied there were no clinical relapses or resistance to antiplatelet treatments.

Nel campione studiato non ci sono state né recidive cliniche né resistenze alla terapia.

That's the only way to avoid a relapse, which would be infinitely more serious.

E'il solo modo per evitare una ricaduta, che sarebbe infinitamente più grave.

Typically, this chronic state of withdrawal will lead to relapse and return to baseline rates of smoking.”

Questo stato cronico di astinenza farà ricadere nel vizio e ricominciare a fumare il solito numero di sigarette”.

What about typhoid or some kind of relapsing fever?

E se fosse tifo o qualche tipo di febbre ricorrente?