Translation of "retraining" into Italian

Crews should strive for and demand from the Member States retraining in the new technologies.

Gli equipaggi devono avere come obiettivo quello di richiedere agli Stati membri una riqualificazione professionale nelle nuove tecnologie.

Our mentor mothers get trained every single year and retrained.

Le nostre madri mentori frequentano corsi di aggiornamento ogni anno e quindi vengono formate di nuovo.

In programmes of training and retraining, it is important to follow the principle of self-help.

Nei programmi di addestramento e di riaddestramento è importante seguire il principio dell’impegno personale.

There should be more investment in retraining, and particularly vocational training, for the unemployed.

Bisognerebbe investire maggiormente nella riqualificazione dei disoccupati, in particolare in quella professionale.