Translation of "run aground" into Italian

arenarsi, incagliarsi, incagliare are the top translations of "run aground" into Italian.

run aground verb grammar

(intransitive) For a vessel to be immobilized by water too shallow to allow it to float. [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • arenarsi

    verb

    to be immobilized by shallow water

  • incagliarsi

    verb

    to be immobilized by shallow water

    A vessel runs aground if its crew has a false perception of the seabed.

    La nave è destinata ad incagliarsi, se l'equipaggio non conosce bene il fondale.

  • incagliare

    verb

    The Lisbon process is running aground in the protest of the electorate.

    Il processo di Lisbona si sta incagliando nella protesta dell’elettorato.

  • Less frequent translations

    • arenato
    • insabbiare
    • arenare
    • insabbiarsi

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "run aground" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "run aground" with translations into Italian

Add

Translations of "run aground" into Italian in sentences, translation memory