Translation of "run off" into Italian

fuggire, scappare via, buttar giù are the top translations of "run off" into Italian.

run off verb

To flee or depart quickly. [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • fuggire

    verb

    scappare di corsa

    Or maybe he was just waiting for you to leave the house so they could run off together.

    Forse stava solo aspettando che tu uscissi, per fuggire senza di te.

  • scappare via

    verb

    scappare di corsa

    Because our kid's run off because he hates us so much because of what we do.

    Perche'il nostro ragazzo scappa via perche'ci odia cosi'tanto per quello che facciamo.

  • buttar giù

    But the thing is, the coyote runs off the cliff right after him.

    Il fatto è che il coyote gli corre dietro e si butta giù a sua volta.

  • Less frequent translations

    • fare scorrere
    • scorrer via
    • allontanare
    • cacciare
    • darsela a gambe
    • fotocopiare
    • fugare
    • fuggire insieme
    • rimuovere
    • scacciare
    • scappare
    • scolare
    • stampare
    • xerocopiare

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "run off" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "run off" with translations into Italian

Add

Translations of "run off" into Italian in sentences, translation memory