Translation of "scarcely" into Italian

Well, Anne made the reservation and had scarcely hung up the phone when the doorbell rang.

Ma Anne aveva appena riattaccato il telefono dopo aver fatto la prenotazione, quando suonò il campanello.

The investor himself will scarcely be in a position to monitor the conduct of the fund manager.

Al riguardo, l’investitore si trova quasi nell’impossibilità pratica di controllare l’attività del gestore del fondo.

He died when he was scarcely thirty.

È morto che non aveva ancora trent'anni.