Translation of "set-up" into Italian

sistemazione, situazione, ambiente are the top translations of "set-up" into Italian.

set-up noun grammar

Alternative form of setup. [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • sistemazione

    noun feminine

    How odd you must find our little set up here?

    Ti deve sembrare cosi'strana la nostra sistemazione qui.

  • situazione

    noun feminine

    A test set-up is being developed, and data acquisition will be conducted in a realistic practical environment.

    Verrà sviluppata una situazione di prova e l'acquisizione dei dati sarà effettuata in una situazione realistica.

  • ambiente

    noun masculine

    A new test set-up now offers the possibility to guarantee that materials will behave as expected.

    Un nuovo ambiente di test offre ora la possibilità di garantire il comportamento dei materiali nel modo previsto.

  • Less frequent translations

    • avviamento
    • coperto
    • istituzione
    • messa in scena
    • messinscena
    • montatura
    • organizzazione
    • portamento
    • postura
    • settaggio
    • squadra
    • trappola

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "set-up" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "set-up" with translations into Italian

  • network set-up
  • The Set-Up
    Stasera ho vinto anch’io
  • to set up an exhibition
    organizzare una mostra
  • to set up home
    metter su casa
  • set up
    · accomodare · allineare · apprestare · approntare · assemblare · assestarsi · attrezzare · avviare · avviato · bordato · causare · configurare · costituire · costituito · costruire · creare · creato · dirizzare · disporre · distribuire · drizzare · edificare · elevare · equipaggiare · erigere · fabbricare · falsare · fondare · fondato · formare · impiantare · impostare · impostato · incastrare · indurire · innalzare · inserire · installare · installato · instaurare · intrappolare · istallare · istituire · istituito · mettere · mettere in piedi · montare · ordinare · organizzare · piazzare · predisporre · preparare · prepararsi · provocare · quadro · raccogliere · rimettere in sesto · rizzare · sistemare · situazione · stabilire · sè · truccare · unire
  • to set up camp
    accamparsi
  • set up a business
    avviare un'attività
  • to set up shop
    aprire bottega
Add

Translations of "set-up" into Italian in sentences, translation memory