Translation of "shell shock" into Italian

psicosi traumatica, trauma da bombardamento are the top translations of "shell shock" into Italian.

shell shock verb noun grammar

A psychiatric condition characterized by fatigue caused by battle. [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • psicosi traumatica

    noun

    Harry, if this guy's fresh from Iraq and shell-shocked, he's a time bomb, and dangerous.

    Harry, se questo tizio e'appena tornato dall'Iraq colpito da psicosi traumatica, e'una bomba a orologeria ed e'pericoloso.

  • trauma da bombardamento

    masculine

    We've had various names for post-traumatic stress throughout the history of war: homesickness, soldier's heart, shell shock, thousand-yard stare, for instance.

    nella storia della guerra: nostalgia, cuore del soldato, trauma da bombardamento, sguardo perso nel vuoto, per esempio.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "shell shock" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "shell shock" into Italian in sentences, translation memory