Translation of "shimmer" into Italian

luccicare, luccichio, brillare are the top translations of "shimmer" into Italian.

shimmer verb noun grammar

(intransitive) To shine with a veiled, tremulous, or intermittent light; to gleam faintly; to glisten; to glimmer. [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • luccicare

    verb

    to shine with a veiled light; to gleam faintly; to glisten; to glimmer

    For your brother Henry's christening the sweets were drizzled in the thinnest layer of gold, everything shimmered.

    Per il battesimo di tuo fratello Henry, i pasticcini erano tutti ricoperti da un finissimo strato d'oro luccicante.

  • luccichio

    noun masculine

    faint or veiled and tremulous gleam or shining; a glimmer

    Hmm. A high refractive index of diamonds would explain the shimmer on the fingers.

    Diamanti ad alto indice di rifrazione spiegherebbero il luccichio alle dita.

  • brillare

    verb

    Every leaf and blade of grass shimmers with droplets, glittering in the first light of day.

    Ogni foglia e ogni filo d’erba sono coperti di goccioline che brillano alla prima luce del giorno.

  • Less frequent translations

    • scintillare
    • brividio
    • luccicore
    • splendere
    • tremolio

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "shimmer" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "shimmer" with translations into Italian

Add

Translations of "shimmer" into Italian in sentences, translation memory