Translation of "somehow" into Italian

in qualche modo, bene o male, in un modo o nell'altro are the top translations of "somehow" into Italian.

somehow adverb grammar

In one way or another; in some way not yet known or designated; by some means; as, the thing must be done somehow; he lives somehow. [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • in qualche modo

    noun adverb

    in one way or another; in some way not yet known or designated

    My throat hurts and my body feels heavy. It looks like I've caught a cold somehow.

    La mia gola fa male e il mio corpo sembra pesante. Sembra che abbia preso un raffreddore in qualche modo.

  • bene o male

    And so one manages to live somehow.

    E così, bene o male, si vive.

  • in un modo o nell'altro

    adv

    I will buy that dress somehow.

    In un modo o nell'altro comprerò quel vestito.

  • Less frequent translations

    • per qualche motivo
    • per qualche ragione
    • per un motivo o per l’altro

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "somehow" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "somehow" with translations into Italian

Add

Translations of "somehow" into Italian in sentences, translation memory