Translation of "split up" into Italian

suddividere, separarsi, dividere are the top translations of "split up" into Italian.

split up verb noun grammar

(intransitive, idiomatic, Of a group of people) Cease to be together, break apart from the group. [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • suddividere

    verb

    Dividere completamente o in parte lungo una linea più o meno retta.

    Each field of interest is split up into tasks and for each task the users are defined.

    Ogni settore è suddiviso in applicazioni, di cui sono specificati gli utilizzatori.

  • separarsi

    verb

    Sami and Layla decided to split up.

    Sami e Layla hanno deciso di separarsi.

  • dividere

    verb

    Dividere completamente o in parte lungo una linea più o meno retta.

    Tom and Mary have split up.

    Tom e Mary si sono divisi.

  • Less frequent translations

    • frazionare
    • tagliare
    • lasciarsi
    • separare
    • disgregare
    • disgregarsi
    • distinguere
    • dividersi
    • frazionato
    • particolareggiato
    • ripartito
    • scindere
    • scindersi
    • smembrare
    • smembrarsi
    • spaccare
    • spaccarsi
    • spezzarsi
    • staccare

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "split up" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "split up" with translations into Italian

Add

Translations of "split up" into Italian in sentences, translation memory