Translation of "state-run" into Italian

The success of the privately run lines has influenced the thinking of the state-run rail system, British Rail.

Il successo delle linee private ha influito sulla pianificazione della ferrovia di stato, la British Rail.

Even the North Korean state-run restaurant caught some of the attention deflected from her.

Persino il ristorante, che è gestito dallo stato nordcoreano, ha beneficiato della sua fama riflessa.

Manet used to say his battlefield was a Salon, the state run art exhibition.

Manet era solito dire che il suo campo di battaglia era il Salon, l'esposizione d'arte statale.