Translation of "stepped-up" into Italian

The state of preparations is quite uneven between countries. In general, its pace needs to be stepped up.

Lo stato dei preparativi è alquanto disomogeneo nei vari paesi ed il ritmo deve in generale essere accelerato.

In 1949, increasing paper supplies made it possible to step up the amount of printing considerably.

Nel 1949 le aumentate forniture di carta resero possibile accrescere considerevolmente il lavoro di stampa.

Considerable pressure is brought to bear to step up competitiveness, increase productivity and reduce workforces.

La spinta a potenziare la competitività, ad aumentare la produttività e a risparmiare forza lavoro è molto forte.