Translation of "sun-dried" into Italian

There has been a major shift in production from sun-dried to artificially dried fodder.

Vi è stato un forte spostamento della produzione dai foraggi essiccati al sole verso quelli essiccati artificialmente.

In order to be eligible for aid, sun-dried fodder must be milled in a processing plant.

Per essere ammissibile agli aiuti, il foraggio essiccato al sole deve essere macinato in un impianto di trasformazione.

Such sun-dried bricks are today called adobe, and are still used in some countries with dry climates.

Oggi questi mattoni seccati al sole sono chiamati adobe, e vengono ancora usati nei paesi a clima secco.

Your heart is small and shrivelled, like a sun-dried tomato!

Il tuo cuore e'piccolo e avvizzito come un pomodoro secco!