Translation of "thresh" into Italian

trebbiare, battere, fervere are the top translations of "thresh" into Italian.

thresh verb grammar

(transitive, agriculture) To separate the grain from the straw or husks by mechanical beating, with a flail or machinery. [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • trebbiare

    verb v

    to separate the grain from the straw or husks [..]

    The threshed beans have to be sorted in order to eliminate beans that are damaged or misshapen.

    I semi trebbiati devono essere selezionati al fine di eliminare i semi danneggiati o deformati.

  • battere

    verb

    Dry beans would have been damaged if threshed using this method.

    Vent’anni fa soltanto i fagioli semisecchi potevano essere battuti con il metodo di battitura diretta.

  • fervere

    verb
  • Less frequent translations

    • pulsare
    • picchiarsi
    • sbattersene
    • scalcagnare
    • duellare
    • sbatacchiare
    • stravincere
    • armeggiare
    • frullare
    • sbaragliare
    • picchiare
    • sbattere
    • sconfiggere
    • colpire
    • rompere
    • infrangere
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "thresh" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "thresh" with translations into Italian

Add

Translations of "thresh" into Italian in sentences, translation memory