Translation of "to actualize" into Italian

A renewed political commitment to actually implementing often difficult reforms is crucial.

Un impegno politico rinnovato è fondamentale per attuare concretamente riforme spesso difficili.

A thorough analysis of the new administrative procedures must be carried out by the Commission prior to actual implementation.

Prima dell'attuazione concreta la Commissione dovrà quindi procedere a un'analisi completa delle nuove procedure amministrative.

You make grand proclamations, but when it comes to actually implementing these policies, you backtrack.

Fate grandi proclami, ma quando poi si tratta di realizzare queste politiche, fate marcia indietro.