Translation of "to anchor" into Italian

Is this not because they lack a sure hope on which to anchor their lives?

Se questo succede, non è forse perché non hanno una sicura speranza a cui ancorare la propria vita?

Nowhere to anchor the belt, so the road inspector suspects foul play.

Nessun posto dove fissare la cintura, per cui l'ispettore sospetta una messinscena.