Translation of "to append" into Italian

Check this box if you want KMail to append a signature to mails written with this identity

Marca questa casella sei vuoi che KMail aggiunga una firma ai messaggi composti con questa identità

Member States will then be required to append a statement by an independent service summarising the conclusions of the audits carried out in previous years(2).

Agli Stati membri si chiede quindi(2) di annettere un attestato redatto da un organismo indipendente che riassuma le risultanze dei controlli effettuati negli anni precedenti.