Translation of "to design" into Italian

Suppose a lover of classical music went to an architect and asked him to design a house.

Supponiamo che un appassionato di musica classica chieda a un architetto di fargli il progetto per una casa.

What we now have is the technology to design, build, test and scale these capabilities.

Ciò che abbiamo ora è la tecnologia per creare, costruire, testare e controllare queste capacità.

So to prove it, we decided to design an experimental paradigm.

Perciò, per provarlo, abbiamo deciso di disegnare un paradigma sperimentale.

I have to design a new poster for the film.

Devo progettare una nuova locandina per il film.