Translation of "to distort" into Italian

The measure thereby distorts or threatens to distort competition and affects trade between Member States.

Pertanto essa altera o minaccia di alterare la concorrenza e incide sugli scambi intracomunitari.

excessive fluctuation of brake effort due to distorted discs or oval drums

fluttuazione eccessiva dello sforzo di frenatura (dischi deformati o tamburi ovalizzati)

As the measure gives an advantage to the beneficiaries, it can distort or threaten to distort competition.

Poiché la misura offre un vantaggio ai beneficiari, può distorcere o minacciare di distorcere la concorrenza.